Union boss Harold Daggett rages against E-ZPass for costing union jobs in video weeks before strike shut down ports