נקמה, התאבדות ותאונה מסתורית בדרך לת"א: סיפורם של היורשים היהודים בפיאט