Austin Butler kisses Zoë Kravitz while filming new movie in NYC and more star snaps