Yankees’ defense an ALDS question mark: ‘A lot of guys playing where they don’t belong’