‘Franchise’ star Daniel Brühl took character inspiration from ‘s–tshow’ past project: It was ‘terrible’