Diddy warned Justin Bieber to stay quiet about things he did with ‘big brother Puff’ in resurfaced clip: ‘He knows better’