Father of Liam Payne arrives in Argentina after singer's death