I’m a doctor — here are signs you need to get your thyroid checked