New CBS News poll shows Harris and Trump tied both nationally and in battleground states