Gisele Bündchen said she longed for a ‘big family’ years before news of her pregnancy with Joaquim Valente