Patrick, Brittany Mahomes describe son Bronze’s allergic reaction that led to ER visit: ‘Hives and welts everywhere’