School bathroom bill banning transgender students from using preferred bathrooms clears Ohio Legislature, heads to governor