Sleazy lawyer, 72, suspended for tawdry act in his office with ‘vulnerable’ client facing murder rap: ruling