אירוע בני ערובה בפרברי פריז: ארבעה עובדי מסעדה מוחזקים על ידי חמוש, המניע לא ידוע