Mom praised for refusing to call her young daughter ‘pretty’ while wearing makeup: ‘Little ears are always listening’