Judge to hear arguments in Alex Jones' push to stop The Onion from buying Infowars