הרצח באמירויות: החשודים מדברים, נבדקים כיווני חקירה נוספים מלבד איראן