Jude Law just ruined one of fans’ favorite things about ‘The Holiday’: ‘Just burst the bubble! Sorry!’