Kamala Harris consoles supporters in widely mocked remarks following post-election loss vacation: ‘Perfectly on-brand’