דווקא בערב חג המולד, חברת התעופה האמריקאית עצרה את טיסותיה