כוחות צה"ל פתחו בירי לעבר אזרחים סורים, נבדקים דיווחים על נפגעים