משרד החוץ זימן את שגריר הוותיקן לשיחה, בעקבות דברי האפיפיור נגד ישראל