I’m a sleep specialist — 4 free tips for better winter slumber, including how to use ‘supplemental pillows’