Eagles security muscle Big Dom had to separate Nick Sirianni, Zach Ertz during postgame dust-up