Daredevil kayaker seen in final haunting image before he vanished at sea: ‘Bitten off more than I can chew’