שוטרי בית סוהר בניו יורק תועדו תוקפים אסיר שחור אזוק, שמת למחרת מפצעיו