החשש באוניברסיטאות מטראמפ, וההנחיה לסטודנטים: "שובו לארה"ב עד 19 בינואר"