New York county’s land grab could reopen key Supreme Court property-rights ruling