"העגבניות עולות זהב, הקוטג' הוא מותרות": המשפחות שלא יודעות איך יגמרו את החודש