Citi Bike costs jump again after summer price hike – and owner Lyft’s push for NYC congestion pricing