סוף טוב, הכל טוב? משטרת ברזיל אינה דורשת לחקור את החייל