Highway construction forces 69-year-old from his home — and it could cost $7.5M to get back