I thrifted a $5.5K cashmere cape for just $7.99 — inside my secret hack that saves $15K a year on designer clothes