UK family’s $600K home floods just days after finally completing repairs from 2024 flood: ‘Incredibly disheartening’