ABC’s David Muir back on the air in noticeably looser jacket after he was ripped for ‘narcissistic’ clamps