Endangered species threatened by LA fires — and missing pets may return to properties after flames extinguished: expert