California community rallies around Walt Butler, former sports phenom who lost home to LA wildfires: ‘Overwhelming experience’