Brooke Shields claims ex Andre Agassi used backhanded compliment to body-shame her: ‘I started to spin a bit’