Moving moment fireman and wife break down at finding wedding ring in rubble of their own wildfire-destroyed home