Toddlers played with dead grandpa’s ashes — and may have eaten them, shocked mom says: ‘The boys got PawPaw!’