מחבל נוסף ברשימת המשוחררים: מחמוד עטאללה, הנאשם בפרשת הסרסור בסוהרות