Maryland routed by Texas in top-10 clash as crushing injuries to key players mount