Marco Rubio clashes with NBC ‘Today’ host Craig Melvin when pressed on Trump’s Jan. 6 pardons