Rangers’ blue line enjoying scoring surge as confidence soars