משפחות החטופים עודכנו: חמאס מפר את ההסכם, פועלים להשבת ארבל יהוד