Brittany Mahomes supports Chiefs in football-stitched pants and fur coat at AFC Championship game