מאות אלמנות ויתומים, אלפי אחים שכולים: המספר הכואבים מאחורי המלחמה