‘Ted Lasso’ star Brett Goldstein thirsted over Jennifer Lopez years before their ‘Office Romance’ casting: ‘Manifesting king’