7-year-old’s parents didn’t think much of these subtle sings before horror cancer diagnosis