Blake Lively and Ryan Reynolds pack on the PDA in another loved-up outing after ‘It Ends With Us’ backlash